Non classé

Sus la grava…*

Lou souléu souòrte, la calour es aquì: l’estiéu ariba!

Adounc:

-Se sias fier d’estre Nissart.

-Se voules pas estre mesclat emb’aquelu touriste que venon passà doui semana sus la keûte d’azur per si faire brounzà e que n’aprofitoun mancou per descurbì lou païs escoundut darrié lu palmié.

-Se la sarpa dòu gym es un pau tròu cauda per si pilhà un bagne de souléu.

Aloura:  Noun anesse vi ficà sus la grava en julhet o avoust, anàs-li en jun o asperas setembre!

Ma se la tentacion maritima es troù fouòrta, poudès faire coum’aquelu jouve qu’an pourtat la Bandièra sus la grava.

*Sus la grava es una cansoun d’un barounaire que ‘sta sus la plaia e que noun a propi l’envuèia d’anà travalhà:

La poudès escoutà aquì: Sus la grava, cantada da Gigi de Nissa

Li paraula:

Sus la grava.

Enfant de la natura,
La mieu vida es lou repau
N’ai ni cravata ni centura
M’e doui blouca e quatorze trau
Sieu naissut m’ai bras ligat
E li nerf fatigat

Per la mieu coustitucioun,
Ni secoussa, ni emoucioun
D’Esfouars a feble poucioun,
Lou travail a coundicioun
Sus la grava.
A l’oumbra d’un bateu,
Laissa passa lu bouteu
Per fin que pilhon lou souleu,
E noun m’escauffoun lou serveu
Sus la grava.

Lou lun fau toujou festa,
E lou mars fau jamai ren,
Lou mecre fau lou resta,
Ma lou jou… repau en plen
Lou vendre jou maigre fau pas un pas
E lou sata, mi senti un pau trou las.

Lou dimich’au matin,
La testa sus d’un gourbin
Mi repaui dou turbin
E m’en bati dou vesin
Sus la grava.
Sensa fa de zounzoun
Per fin que faguet bouan proun,
Lou toumati ou lou pebroun
Fau un souan, fin au canoun
Sus la grava.

Riba de mar es la mieu cambra,
Lou mieu liech es un bateu
Lou souleu per salamandra,
E li nebla per rideu
Sala de bagne doun souarte Pailloun
Luna e estela, per lume de maioun

L’iver couma l’estieu,
Frei ou caut, ieu mi rieu
Toujou gai couma’un pepieu
Per fin que mi sente en lou mieu
Sus la grava.
Coura serai trou vieil,
Ben frustat fin au greil
M’endeurmerai ensin m’ai pei
Bessai deman bessai ancuei Sus la grava.

Chau e Viva!

Seguran

Publicités

5 réflexions sur “Sus la grava…*

  1. Sus la grava va estre la cançon de l’ESTIEU ! Je suis avec de nombreux ciotadens un
    INCONDITIONNEL de GIGI Pastorelli ! Òsca per Gigi e sa chorma !

    • J’ai cherché cette chanson pendant des années et je viens de la trouver et j’espère aussi pouvoir trouver l’enregistrement , Se noun lou trovi lou mi farai souleté é demanderai a l’amic Pierre Fédi de la mi canta ! ! é viva Nissa !

  2. Ben vé, pour moi ça a été aussi la chanson de l’hiver et de la fin de l’été dernier, es repartit per aquest’an !

    L’ai audida per lou premier còu au festin dòu pouort au mès de settembre

    Marcoulin

    • ciao Marcoulin , noun faire bus d’estre nissarte ,ieù ti counouissi , siès un giourginaire de la Ternita Vitour…… é qauqué lessoun li ti ai dounadi ! Ahura siés emigrate èn lou quatier doù pouarte ,è la carriera doun ai passat la mieù enfansa ! ! !
      Devina qu sieù ! ! !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s