Non classé

Ma qu’anavon gratà en aqueli… bauma ?

Le numéro 203 du Sourgentin est sorti. 

Et attention, Toutara ès Calena!

Vous désirez partager votre amour du pays niçois avec vos proches ?

Vous désirez que vos amis, vos enfants ou vos petits enfants pensent à vous cinq fois par an ?

Participez au  développement de notre magazine tout en offrant un cadeau original.

Quoi de mieux que de partager l’amour de notre Comté en cette période de Noël en abonnant un parent ou un(e) ami(e). Abonnement qui commencera avec le numéro de décembre et sera envoyé de votre part.

Je désire offrir un abonnement au Sourgentin à :

Mme M. : …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Adresse :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Code postal et localité : ……………………………………………………………………………………………………………………………….

Tel.  et courriel (facultatif) : …………………………………………………………………………………………………………………………

A envoyer de la part de : ……………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………..

Je joins la somme de 31 € par chèque à l’ordre de Lou Sourgentin , et renvoie ce courrier complété à : Lou Sourgentin 65 route de Turin 06300 Nice

 

 

Et en cadeau, l’édito du dernier numéro :

Ma qu’anavon gratà en aqueli… bauma ? .

 

Aqueu Sourgentin que va nen menà en li proufoundità de la Countea nissarda pareisserà en outoubre. Ma es estat elabourat en sesoun d’estièu. Es da dire que lu nouostre redatour, lou temp dei sieu enquesta, si soun, per una part, privat de nouostra mar d’azur, de nouostre ciel pur. O aloura an vourgut si metre à la sousta d’una stoufarassa, magara d’un cagnart.

De tout caire, s’espartejant li visita, an plounjat en li mina patacadi, testimoni dòu travai dei ome e de riquessa despareissudi ; soun entrat en de bauma ai splendour toujou presenti, de fes encà trevadi dai fantaume e dai legenda ; an mai descubert de sala apres s’estre esquilhat en de budèu car ai speleoulogou e cregnut dai claustrofobou.

Apres aqueli visita, riqui en ensignamen scientìficou e vi faguent restà nec au spetacle dei sieu bèutà, lu nouostre redatour an laissat me quauque regret aquela Countea souterrana, ma an retrouvat m’un soulevamen evident lou nouostre bèu soulèu d’or.

« Mais qu’allaient-ils faire dans… ces cavernes ?»

Ce Sougentin qui va nous entraîner dans les profondeurs du Comté niçois paraîtra en octobre. Mais il aura été élaboré pendant la saison estivale. C’est dire que nos rédacteurs, au cours de leurs enquêtes, se sont en partie privés de « notre mer d’azur, de notre ciel pur ». A moins qu’ils aient voulu se mettre à l’abri de chaleurs excessives, voire d’une canicule.

Quoi qu’il en soit, se répartissant les visites, ils ont plongé dans les mines abandonnées, vestiges du labeur des hommes et de richesses épuisées ; ils ont pénétré dans des grottes aux splendeurs toujours présentes, parfois encore peuplées de fantômes et de légendes ; ils ont redécouvert des salles après s’être glissés dans des boyaux, chers aux spéléologues et redoutés des claustrophobes.

Après ces visites, riches en enseignements scientifiques, stupéfiantes de beautés, nos rédacteurs ont quitté avec quelques regrets  ce Comté souterrain, mais ont retrouvé avec un  soulagement évident « notre beau soleil d’or »

Raoul NATHIEZ

Jean-Michel BESSI

devenez amic de la nouostra « testa de feda » sur http://www.facebook.com/pages/Lou-Sourgentin/155900037796276

et n’oubliez pas le site http://www.sourgentin.org/

Madame, Monsieur,
Si vous ne souhaitez pas recevoir ces infos,
ou si vous voulez nous donner l’adresse d’un ami, envoyez-nous un mail àalex.benvenuto@wanadoo.fr    Merci d’avance.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s