Atualità / Actualité/Crònica / Chronique/Cultura / Culture/Lenga nissarda / Langue niçoise

Bastian (pas) countrari – un bicou de l’autre mounde

Estre Bastian countrari per iéu, es un biais de vida, cresi meme qu’es genetic (ma maigran, bouòn ànima si sounava Bastian). Sabi pas se siéu malaut o s’ai chapat una cacòia ,ma per un coù, rougni pas! Ma noun vi faire de bila, mi passerà. E cen que mi ralegra, es lou retour de l’estatua … Lire la suite

Crònica / Chronique/Cultura / Culture/Espetacle / Spectacle/Lenga nissarda / Langue niçoise

Crònica d’una Nissarda en Belgica – Un teatre de mariota

                   Hélène es una jouve estudianta Nissarda en journalisme esilada à Liège. Cada semana nen parlerà dei siéu esperiença de l’autre coustà d’Europa.                   Ancuèi, n’en mena en un pichin teatre doun aretrouven Tchanchès, un mesclun tra Gé Merlussa e una mariota. La figura emblematica de la Repùblica … Lire la suite

Atualità / Actualité/Crònica / Chronique/Cultura / Culture/Gent d'aquì / Gens d'ici/Istòria / Histoire/Lenga nissarda / Langue niçoise/Literatura / Littérature/Musica / Musique/Oupinioun / Opinion

Rescontra embé Jean Luc Sauvaigo

Photo: Valéry Gaillard  Musicien, peintre, poète, écrivain … L’homme est aussi prolifique qu’il cultive la rareté de l’indien. Artiste insaisissable Une fin de matinée ensoleillée, un chat, deux chaises et du café. Les digressions sont nombreuses, riches. Riches comme ce que Sauvaigo produit ; jonglant de la musique à la bande dessinée, de la peinture à … Lire la suite

Crònica / Chronique/Lenga nissarda / Langue niçoise

Crònica d’una Nissarda en Belgica – L’infern de Sclessin

Hélène es una jouve estudianta Nissarda en journalisme esilada à Liège. Cada semana nen parlerà dei siéu esperiença de l’autre coustà d’Europa. Que siguès la benvenguda Hélène! Seguran   Abituada dei tribuna nissardi (li sieu toumbada quoura eri pichouna), ai vourgut tastà l’ambiança de l’infern de Sclessin (l’estadi de Liège) e dei Ultrà liégeois (lu … Lire la suite

Crònica / Chronique/Lenga nissarda / Langue niçoise/Oupinioun / Opinion/Umour / Humour

Bastian countrari – la plaça Garibaldi

Estre Bastian countrari per iéu, es un biais de vida, cresi meme qu’es genetic que ma maigran, bouòn ànima, si sounava Bastian. L’autre jou, siéu passat plaça Garibaldi e ai vist qu’eron à l’obra per dounà un coù de fresc ai façada. Primou, siéu estat countent, lu trompe-l’oeil m’agradavon, era pintat de noù… Ma li … Lire la suite

Crònica / Chronique/Lenga nissarda / Langue niçoise/Musica / Musique/Umour / Humour

Per quoura un CD de varietà en Nissart?

Nolwenn a sourtit lou siéu album « Bretonne » que marcha propi ben doun repilha de vielhi cansoun en bretoun e en francès.Finda nousautre aven la nouòstra « star’academiciana » (Bessai qu’en bouòn Nissart caurìa dire « estel’academiciana »): Jenifer! Lou siéu darrié album a fach una pastissada e lu 500 000 vèndita de « Bretouna » li douneran bessai l’envuèia de registrà … Lire la suite

Atualità / Actualité/Balèti / Danse/Charaìssa / Conférence/Cinema/Couïna / Cuisine/Crònica / Chronique/Cultura / Culture/Espetacle / Spectacle/Festa / Fête/Gent d'aquì / Gens d'ici/Istòria / Histoire/Lenga nissarda / Langue niçoise/Musica / Musique/Paìs / Village/Patrimoni / Patrimoine/Proverbi / Proverbe/Teatre / Théâtre/Terraire / Terroir/Tradicioun / Tradition/Umour / Humour

Dates à venir: notre nouvelle rubrique

Indispensable! Nous avons crée la semaine dernière un nouvel onglet: DATES A VENIR que vous trouverez ci dessus. Il a pour but de centraliser et d’actualiser toute l’activité principalement culturelle de notre Comté. Fini le seul bouche à oreille! Si vous voulez nous faire connaître une date, n’hésitez pas à nous contacter vis le formulaire … Lire la suite

Atualità / Actualité/Balèti / Danse/Crònica / Chronique/Cultura / Culture/Espetacle / Spectacle/Gent d'aquì / Gens d'ici/Lenga nissarda / Langue niçoise/Musica / Musique/Oupinioun / Opinion/Umour / Humour

200è émission de Raggapero: li eri!

Aspermount 2011 Nous ne sommes qu’en février mais le titre de meilleure soirée de l’année 2011 risque bien d’être attribué à la 200ème émission en direct et en public de Raggapéro. Tout y était, des groupes, des surprises, l’ambiance, des jeunes, des vieux, de la danse, des chants… tout! Je ne sais comment aborder le … Lire la suite

Atualità / Actualité/Crònica / Chronique/Lenga nissarda / Langue niçoise/Oupinioun / Opinion

Adiéu PLM*?

Despì quauque jour touta la pressa parla de la LGV ma per un coù, es pas de Nissa-Paris que si trata. E noun, per un coù, Nissa regarja devers Italia e la ligna Milan-Gènoua qu’aurìa deugut s’acabà à XXM (Ventimiglia – confine di stato!). « Ma ja que li sian, li pouden ajougne lu 30 kilòmetrou … Lire la suite